ความหมายของคำ "catching is before hanging" ในภาษาไทย

"catching is before hanging" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

catching is before hanging

US /ˈkætʃɪŋ ɪz bɪˈfɔːr ˈhæŋɪŋ/
UK /ˈkætʃɪŋ ɪz bɪˈfɔː ˈhæŋɪŋ/
"catching is before hanging" picture

สำนวน

อย่าเพิ่งนับศพทหารก่อนสงครามจบ, ต้องได้ของก่อนถึงจะจัดการได้

you must possess or catch something before you can decide what to do with it or dispose of it

ตัวอย่าง:
You're planning the victory party already? Remember, catching is before hanging.
วางแผนงานฉลองชัยชนะแล้วเหรอ อย่าลืมว่าต้องจับให้ได้ก่อนถึงจะจัดการได้
We can't sell the house until we actually own it; catching is before hanging.
เรายังขายบ้านไม่ได้จนกว่าจะเป็นเจ้าของจริงๆ ต้องได้ของก่อนถึงจะจัดการได้